Is het nou veldrijden of ‘veldglijden’?

In België maken we ons druk om het al dan niet terecht inkorten van de zandpassage op het nationaal kampioenschap veldrijden in Oostende. Wie pas echt reden tot klagen hebben? Dat zijn de Amerikaanse crossers. Sommige stroken van het nationaal kampioenschap daar zijn zo modderig, dat de veldrijders niet op de been kunnen blijven. De omloop in Hartford, Connecticut, zorgt daarmee voor hilarische taferelen. Bij een afdaling van een korte, glibberige helling gaan deelnemers als dominostenen om.